Nesse volume, acompanhamos a primeira parte da história de Górki. Um programador de 2084 que encara os desafios da replicação de consciências como fuga da Terra, que está praticamente inabitável após uma guerra mundial. Para quem gosta de cyberpunk e exploração e espacial, a narrativa conta em 40 páginas como nosso protagonista passou a explorar o sistema solar ao lado de sua esposa, Anelise. Uma história de horror, gore, violenta, brutal com momentos de tensão que te transporta para uma atmosfera de suspense e mistério.