Pipa Vogel era uma garota alemã que teve de se mudar de Berlim recém-nascida, pois sua mãe faleceu após o parto. O pai da garota precisou ir morar com seus pais e irmãos, que haviam imigrado para o Brasil há muitos anos, para recomeçar a vida — era um plano do casal bem antes do evento fatídico. Todavia, sua filha cresceria bastante diferente dos demais parentes. Pipa se tornaria uma jovem inteligente, curiosa e destemida e, em um desses dias de aventura, conheceu um Canário Amarelo falante que tinha o poder de abrir portais interplanetários. Após ter tido bastante contato com a garota, o Canário decidiu levá-la para seu mundo chamado Famiz para ela conhecê-lo. Ele vivia em um império constituído apenas por aves enormes, de proporções humanas, e também falantes, e lá Pipa faria algumas descobertas que poderiam mudar o rumo daquela monarquia.