Na fictícia cidade de Santa Joana d'Arc, nascem Benjamin e Nicolau. É nessa cidade que eles vivem a infância e parte da adolescência. E é lá que descobrem um sentimento forte e natural; mas que pode lhes causar problemas.