"Cântico dos cânticos", um jeito hebraico de superlativo: "hiperbolização de um substantivo por comparação com outros do mesmo gênero ou espécie (p.ex., santo dos santos, rei dos reis, último dos últimos, bela entre as belas)"! Uma possível classificação por "gênero literário" poderia implicar o gênero dramático, "que tem como forma de linguagem o diálogo e se caracteriza pela ênfase na ação, [geralmente]sem a interferência do narrador, de tal modo que esta, movida a partir de um conflito, transcorre diante do espectador como se estivesse acontecendo pela primeira vez"! Suas personagens de ação, em ordem de apresentação: a esposa(1:2), "filhas de Jerusalém"(1:5), o esposo(1:8), um "porta-voz"(3:6). Há uma certa harmonia estética com outras passagens: Gênesis 2:18-23≡Cantares 2:10-13; Provérbios 5:15-20≡Cantares 4:12-16ab. O lugar (poético/retórico) de sua 'escritura' poderia ser as "câmaras reais"(1:4), respondendo, de forma retrospectiva, ao questionamento: como chegamos a onde estamos?