Régis Correa solicita uma audiência com o bispo Venâncio que nega qualquer ligação entre Jardel e seu pai. Ângela tenta se aproximar do filho e exige que Jardel faça um exame de DNA. Jardel declara Dreyfus preparado para sucedê-lo na organização. Régis Correa se apaixona por Leila Pinheiro. Rogatto desconfia que Jardel lidere uma seita. A chave norte se une à chave tailandesa numa tentativa de matar o guardião. Jardel sobrevive e viaja para a Suíça durante o festival do Unspunnen.