É um livro bilingue em Português-Espanhol, que encanta com cada poesia versada pelo autor Clóvis Oliveira Cardoso. Aqui ele se debruçou com o propósito de atingir os que gostam do idioma espanhol e aqueles que estão em fase de aprendizagem dessa ligua que encanta. Clóvis escreveu com simplicidade e conseguiu dar o seu recado nessa bela obra literária de cunho poético.