Este primeiro livro da escritora é sobre poesia; fala de alegrias e tristezas. Mas é também, e acima de tudo, uma mensagem de amor à vida. A poesia de Elena etá em Elena, está em seu olhar sempre atento ao que acontece no mundo. Com certeza, outros portais estão em seu caminho, revelando sua força poética ao registrar a realidade com delicadeza da alma feminina.